ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kljúfa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 kløve, spalte, dele
 kløyve, dele, skille
 kløyva, dela, skilja
 klyva
 klúgva, kloyva
 halkaista, puolittaa
 fjallið klýfur dalinn í tvennt
 
 bjerget deler dalen op i to dele
 berget klyver dalen i två delar
 fjallið klývur dalin í tvey
 vuori halkaisee laakson kahtia
 það þarf að kljúfa agúrkuna eftir endilöngu
 
 agurken skal deles på langs
 gurkan ska delas på längden
 neyðugt er at kloyva agurkina eftir longdini
 kurkku puolitetaan pitkittäin
 hann klauf trjábolinn í tvo hluta
 
 han kløvede træstammen i to dele
 han klöv trädstammen i två delar
 hann klevy træbulin í tveir partar
 hän halkaisi puunrungon kahtia
 kljúfa öldurnar
 
 sejle, kløve bølgerne
 kløyve bølgene
 seile
 kløyva bølgjane
 segla
 segla
 klyva vågorna
 stäva fram
 fara siglandi
 halkoa aaltoja
 klofinn, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
klínískur adj klípa subst f klípa v klípitöng subst f klístra v klístraður adj klístrast v klístur subst n kljá v kljást v kljúfa v klobbi subst m klof subst n klofa v klofbót subst f klofbragð subst n klofinn adj kloflangur adj klofna v klofning subst f klofningsframboð subst n klofningur subst m klofstígvél subst n klofstuttur adj klofvega adv klossaður adj klossbit adj klossbremsa v klossfastur adj klossi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík