ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
klofningur subst m
 
uttale
 bøying
 klofn-ingur
 1
 
 (það að klofna)
 brud;
 kløvning;
 splittelse
 kløvning, splittelse
 kløyvning, splitting
 splittring, schism
 klovningur
 hajaantuminen, jakaantuminen
 deilan olli klofningi í félaginu
 
 konflikten førte til splittelse i foreningen
 striden førte til splittelse i foreningen
 striden førte til splitting i foreininga
 konflikten vållade splittring i föreningen
 klandrið var atvoldin til tvídrátt í felagnum
 kiista aiheutti yhdistyksessä jakaantumista
 2
 
 (brot af heild)
 skår (af en genstand);
 fraktion (inden for en forening eller et parti)
 fraksjon
 fraksjon
 skärva (av porslin, sten);
 fraktion (av förening, parti)
 avbrot
 pirstale, sirpale
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
klobbi subst m klof subst n klofa v klofbót subst f klofbragð subst n klofinn adj kloflangur adj klofna v klofning subst f klofningsframboð subst n klofningur subst m klofstígvél subst n klofstuttur adj klofvega adv klossaður adj klossbit adj klossbremsa v klossfastur adj klossi subst m 1 kló subst f 2 kló subst n klóak subst n klóelfting subst f klófesta v klófífa subst f klókindalegur adj klókindi subst n flt klókur adj klón subst n klóna v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík