ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
klúr adj info
 
uttale
 bøying
 obskøn, slibrig, vulgær (seksuelt)
 grov, vulgær, slibrig, obskøn
 grov, vulgær, slibrig, obskøn
 obscen, snuskig, grov
 ónærisligur
 rivo, rietas
 hann er stundum leiðinlega klúr í tali
 
 han er indimellem så irriterende vulgær i munden
 han är ibland tråkigt grov i munnen
 onkuntíð er hann keðiliga skendskur í munninum
 hänen puheensa ovat välillä ikävän rivoja
 klúr bíómynd
 
 lummer film
 en lätt pornografisk långfilm
 ónærisligur filmur
 pornoelokuva
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
klunnalega adv klunnalegur adj klunni subst m klúbbhús subst n klúbbur subst m klúðra v klúðrast v klúður subst n klúðurslegur adj klúka v klúr adj klúrheit subst n flt klúryrði subst n klúryrtur adj klútur subst m klyfberi subst m klyfjaður adj klyfjahestur subst m klyfjar subst f flt klykkja v klæddur adj klæða v klæðaburður subst m klæðaföll subst n flt klæðaskápur subst m klæðast v 1 klæði subst n 2 klæði subst n flt klæðilegur adj klæðlaus adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík