ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
knúinn adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 1
 
 (drifinn)
 drevet
 drevet
 driven
 driven
 rikin
 -käyttöinen
 myllan er knúin vatnsafli
 
 møllen drives ved hjælp af vandkraft
 kvarnen drivs med vattenkraft, kvarnen är vattendriven
 mylnan er vatnorkurikin
 mylly toimii vesivoimalla
 2
 
 (hvattur)
 presset, tvunget
 presset, tvunget
 pressa, tvinga
 vara utsatt för påtryckningar
 tvingad
 kroystur, tvingaður
 painostettu, pakotettu
 ég fann mig knúna til að segja upp vinnunni
 
 jeg følte mig presset til at tage min afsked
 jag kände mig tvingad att säga upp mig
 eg kendi meg kroysta til at siga upp
 minua painostettiin irtisanoutumaan töistä
 knýja, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
knéfiðla subst f knékrjúpa v knérunnur subst m knésetja v knipla v kniplingar subst m flt knippi subst n knjáliðagras subst n knosa v knosaður adj knúinn adj knúppur subst m knús subst n knúsa v knýja v knýjandi adj knæpa subst f knæpurölt subst n knör subst m knörr subst m knöttur subst m koddaver subst n koddi subst m koðna v kofa subst f koffein subst n koffín subst n koffort subst n kofi subst m kogari subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík