ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
afarkostir subst m flt
 
uttale
 beyging
 afar-kostir
 ultimatum
 svært harde betingelser/vilkår
 svært harde vilkår
 mycket hårda villkor
 harðar treytir, kravboð
 erittäin kova ehto
 setja <honum> afarkosti
 
 give/stille <ham> et ultimatum
 utsette <ham> for et hardt press
 sette harde betingelser for <ham>
 utsetja <han> for eit hardt press
 setja harde vilkår for <han>
 pressa <honom>
 sätta press på <honom>
 seta <honum> harðar treytir
 painostaa <häntä>
 sæta afarkostum
 
 få stillet et ultimatum
 leve under harde vilkår
 leve under harde vilkår
 utsättas för press
 bli mycket hårt behandlad
 fáa kravboð
 joutua kovan painostuksen kohteeksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
aðvífandi adj að vísu adv að vörmu spori adv aðvörun subst f aðvörunarorð subst n flt aðþrengdur adj af prep afabarn subst n afabróðir subst m afar adv afarkostir subst m flt afarmenni subst n afastelpa subst f afastrákur subst m afasystir subst f afbaka v afbakaður adj afbakast v afbera v afboð subst n afboða v afboðun subst f afborgun subst f afborgunarkjör subst n flt afborgunarskilmálar subst m flt afbóka v afbókun subst f afbragð subst n afbragðs- fyrsteledd afbragðsgóður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík