ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kort subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (landakort)
 [mynd]
 kort
 kart
 kart
 karta (vegakort: vägkarta, bilatlas)
 kort
 kartta
 kort af <landinu>
 
 kort over <landet>
 kart over <landet>
 kart over <landet>
 karta över <landet>
 kort av <landinum>
 <maan> kartta
 2
 
 (greiðslukort)
 [mynd]
 (betalings)kort
 plastickort
 kort, betalingskort
 kort, betalingskort
 kort (för betalning på elektronisk väg) (greiðslukort: betalkort)
 gjaldskort
 maksukortti
 3
 
 (póstkort)
 [mynd]
 (post)kort
 kort, postkort
 kort, postkort
 vykort
 postkort
 postikortti
 4
 
 (strætókort o.fl.)
 kort (buskort, abonnementskort eller lignende)
 kort (busskort, medlemskort, abonnementskort e.l.)
 kort (busskort, medlemskort, abonnementskort e.l.)
 kort (som (idag ofta på elektronisk väg) ger rätt eller behörighet till något) (strætókort: busskort)
 busskort
 matkakortti
  
 þetta er út úr kortinu
 
 det er helt hen i vejret, det er langt ude;
 det kan ikke diskuteres;
 det kan ikke lade sig gøre, ikke tale om
 dette kommer ikke på tale;
 dette er helt på viddene
 dette kjem ikkje på tale;
 dette er heilt på viddene
 det kommer inte på fråga;
 detta är helt sanslöst
 hetta er heilt burturvið, hetta er út í bláan heim
 se on täysin järjetöntä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kornhæna subst f kornóttur adj kornrækt subst f kornsúra subst f korntegund subst f kornungur adj kornvara subst f kornyrkja subst f korr subst n korra v kort subst n kortabók subst f kortagerð subst f kortalesari subst m kortanúmer subst n kortatímabil subst n kortaupplýsingar subst f flt korter subst n kortér subst n korthafi subst m kortlagður adj kortlagning subst f kortleggja v kosinn adj kosning subst f kosningaaldur subst m kosningabarátta subst f kosningabær adj kosningafundur subst m kosningaloforð subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík