ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kortleggja v info
 
uttale
 kort-leggja
 objekt: akkusativ
 1
 
 (gera kort)
 kortlægge
 kartlegge
 kartleggja
 kartlägga
 kortleggja
 kartoittaa
 þeir vinna að því að kortleggja jökulinn
 
 de er i gang med at kortlægge gletsjeren
 de er i gang med å kartlegge isbreen
 dei er i gong med å kartleggja jøkulen
 de håller på att kartlägga jökeln
 tey fáast við at kortleggja jøkulin
 he työskentelevät jäätikön kartoittamisen parissa
 2
 
 (gera yfirlit)
 kortlægge
 kartlegge, lage en oversikt
 kartleggja, laga ei oversikt
  (även överfört:)
 kartlägga
 skráseta
 selvittää, kartoittaa
 hún hefur kortlagt umsvif fyrirtækjanna
 
 hun har kortlagt virksomhedernes aktiviteter
 hun har lagd en oversikt over virksomhetenes aktiviteter
 ho har laga eit oversyn over aktivitetane til verksemdene
 hon har kartlagt företagens aktiviteter
 hon hevur skrásett tað, sum fyritøkan tekst við
 hän on selvittänyt yrityksen toimintaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kortagerð subst f kortalesari subst m kortanúmer subst n kortatímabil subst n kortaupplýsingar subst f flt korter subst n kortér subst n korthafi subst m kortlagður adj kortlagning subst f kortleggja v kosinn adj kosning subst f kosningaaldur subst m kosningabarátta subst f kosningabær adj kosningafundur subst m kosningaloforð subst n kosningar subst f flt kosningaréttur subst m kosningasigur subst m kosningasjónvarp subst n kosningaslagur subst m kosningaúrslit subst n flt kosningaþátttaka subst f koss subst m kossaflens subst n kossageit subst f kosta v kostaboð subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík