ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kófdrukkinn adj info
 
uttale
 bøying
 kóf-drukkinn
 plørefuld, stangberuset
 overstadig beruset
 overstadig påverka
 plakat
 dýrandi fullur
 sikahumalassa
 hann smakkaði vín en varð sjaldan kófdrukkinn
 
 han kunne godt drikke, men blev sjældent stangberuset
 han smakte vin, men ble sjelden overstadig beruset
 han smaka vin, men vart sjeldan overstadig påverka
 han var ingen nykterist men drack sig sällan plakat
 hann smakkaði sær á, men varð sjáldan dýrandi fullur
 hän maistoi viiniä, mutta joi itsensä harvoin sikahumalaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík