ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
krafla v info
 
uttale
 bøying
 kravle, bakse eller bevæge sig langsomt og med besvær
 kravle
 kravla
 krångla sig upp
 stríða
 rämpiä
 kivuta
 hann kraflaði sig út úr skaflinum
 
 han fik bakset sig ud af snedyngen
 han krånglade sig upp ur snödrivan
 hann kom við bit og slit burtur úr skalvinum
 hän rämpi pois lumihangesta
 við reyndum að krafla okkur upp á klettinn
 
 vi forsøgte med besvær at kravle op på klippen
 vi försökte krångla oss upp på klippan
 vit stríddust og strevaðu við at sleppa upp á klettin
 yritämme kivuta kalliolle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík