ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
krambúleraður adj
 
uttale
 forslået
 forslått
 gul og blå
 skamslått
 gul og blå
 blåslagen
 skurslaður
 ruhjoutunut
 mustelmilla
 ég er allur krambúleraður eftir að hafa dottið um daginn
 
 jeg er helt forslået efter mit fald forleden dag
 jag är alldeles blåslagen efter att jag ramlade häromdagen
 eg eri tað bera skursl, eftir at eg datt hin dagin
 olen ihan mustelmilla kaaduttuani tässä yhtenä päivänä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík