ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
krass subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (krot)
 skribleri, krusedulle, krimskrams
 krot, rabbel, skribling
 krot, rabbel, skribling
 klotter, graffiti
 krákuklór, rusl, maks
 töherrys
 krassið á veggnum þvæst ekki af
 
 skriblerierne på væggen kan ikke vaskes bort
 skriblingen på veggen kan ikke vaskes bort
 skriblinga på veggen kan ikkke vaskast bort
 klottret på väggen går inte att tvätta bort
 ruslið á vegginum kann ikki vaskast av
 töherrys ei lähde seinästä pesemälläkään
 2
 
 (óvönduð skrift)
 gnidder, kragetæer
 kråketær (bare i flertall)
 kråketær (berre i fleirtal)
 kråkfötter (alltid i pluralis)
 krákuklór, nitrut skrift
 harakanvarvas (yleensä monikossa)
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík