ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
krassandi adj info
 
uttale
 bøying
 krass-andi
 kras;
 saftig
 krass, oppsiktsvekkende
 krass, oppsiktsvekkjande
 kryddstark, pikant;
 smaskig;
 maffig (vardagligt)
 grovur, ramur
 herkullinen, maukas
 muhkea
 hún sagði okkur krassandi kjaftasögu
 
 hun fortalte en saftig sladderhistorie
 hun fortalte oss en saftig sladderhistorie
 ho fortalde oss ei saftig sladderhistorie
 hon berättade en riktigt smaskig skvallerhistoria
 hon segði okkum eina rama slatursøgu
 hän kertoi meille herkullisen juorun
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík