ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
afburðamaður subst m
 
uttale
 bøying
 afburða-maður
 ener, geni, stort talent
 ener, geni;
 hedersmann
 einer, geni;
 heidersmann
 hedersman (mikill afburðamaður: en hedersman på alla sätt);
   (skicklig i angivet avseende:)
 stjärna
 ess
 úrmælingur
 mestari
 valioyksilö
 tähti
 afburðamaður í íþróttum
 
 elitesportsudøver
 et stort sportstalent
 en ener innen sport
 en idrettsutøver som hevder seg bedre enn de fleste
 ein einar innan sport
 ein idrettsutøvar som hevdar seg betre enn dei fleste
 en elitidrottsman
 ett ess i idrott
 knáur sum fáur
 huippu-urheilija
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík