ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
krossferð subst f
 
uttale
 bøying
 kross-ferð
 1
 
 (herför kristinna manna)
 korstog
 korstog
 krosstog
 korståg
 krossferð
 ristiretki
 þeir fóru í krossferð til Jerúsalem
 
 de drog på korstog til Jerusalem
 de drog på korståg till Jerusalem
 teir fóru krossferð til Jerusalem
 he tekivät ristiretken Jerusalemiin
 2
 
 (barátta)
   (overført betydning:)
 korstog
   (i overført betydning), korstog
  
 
 biletleg brukt
, krosstog
   (i överförd betydelse) korståg
 herferð
 ristiretki
 hann boðaði krossferð gegn spillingunni í stjórnkerfinu
 
 han bebudede et korstog mod korruptionen inden for det offentlige
 han lovet å føre et korstog mot korrupsjonen i offentlig sektor
 han lova å føra eit krosstog mot korrupsjonen i offentleg sektor
 han kallade till ett korståg mot korruptionen i statsapparaten
 hann lovaði at skipa eina herferð móti mutrinum í almenna geiranum
 hän kutsui väkeä ristiretkelle hallintojärjestelmän korruptoitumista vastaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kroppur subst m kross subst m krossa v krossapróf subst n krossaspurning subst f krossband subst n krossbregða v krossbölva v krossfari subst m krossfeldi subst n krossferð subst f krossfesta v krossfesting subst f krossfiskur subst m krossfífill subst m krossgáta subst f krossgötur subst f flt krosskirkja subst f krosslagður adj krossleggja v krossmaðra subst f krossmark subst n krossmessa subst f krossnefur subst m krosssaumur subst m krosstré subst n krossviður subst m krot subst n krota v kró subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík