ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
krókloppinn adj info
 
uttale
 bøying
 krók-loppinn
 stivfrossen (om hænder og fingre)
 (svært) valen, som har stivfrosne fingre
 (svært) valen, som har stivfrosne fingrar
 valen om händerna, stelfrusen om händerna
 blóðlofnaður
 kädet kohmeessa
 hún var krókloppinn og komst varla úr skónum
 
 hendes fingre var stivfrosne, og hun kunne næsten ikke få skoene af
 hun hadde stivfrosne fingre og fikk knapt av seg skoene
 ho var valen på hendene og kom seg knappast ut av skorne
 hennes fingrar var alldeles stelfrusna och hon fick knappt av sig skorna
 hon var blóðlofnað, og tað var ikki meiri enn so, at hon slapp úr skónum
 hänen kätensä olivat niin kohmeessa, että hän pystyi tuskin riisumaan kenkiään
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
króa v Króati subst m Króatía subst f króatískur adj krógi subst m krókabátur subst m krókaleið subst f krókaleyfi subst n krókboginn adj krókfaldur subst m krókloppinn adj krókna v króknaður adj krókódíll subst m krókódílstár subst n flt krókóttur adj krókspor subst n krókur subst m krókus subst m króm subst n krómaður adj króna subst f krónhjörtur subst m krónískur adj krónprins subst m krónprinsessa subst f krónublað subst n krónupeningur subst m krónutala subst f krónutöluhækkun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík