ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
afdrifaríkur adj info
 
uttale
 bøying
 afdrifa-ríkur
 betydningsfuld, vigtig;
 skæbnesvanger, med store konsekvenser
 viktig
 betydningsfull
 sjebnesvanger
 som får store konsekvenser
 viktig
 avgjerande
 lagnadstung
 som får store konsekvensar
 betydelsefull
 viktig
 som får stora konsekvenser;
 ödesdiger
 lagnumikil, týdningarmikil
 kohtalokas
 jokin, jolla on vakavat seuraukset
 þessi ákvörðun reyndist afdrifarík fyrir fjölskylduna
 
 denne beslutning viste sig at få store konsekvenser for familien
 det beslutet visade sig få stora konsekvenser för familjen
 henda avgerðin vísti seg at vera lagnumikil fyri familjuna
 tuo päätös osoittauti kohtalokkaaksi koko perheelle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík