ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
krunka v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (um hrafn)
 skrige
 skrike
 skrika
 kraxa
 krunka, gorra
 raakkua
 krummi sat á staur og krunkaði
 
 ravnen sad på en pæl og skreg
 ravnen satt på en stolpe og skrek
 ramnen sat på ei stolpe og skreik
 korpen satt på en stolpe och kraxade
 ravnurin sat á einum steyra og krunkaði
 korppi istui tolpalla ja raakkui
 2
 
 krunka sig saman
 
 stikke næserne sammen
 stikke hodene sammen
 stikka hovuda saman
 snacka ihop sig
 leggja upp ráð
 jutella keskenään
 við vinirnir krunkuðum okkur saman
 
 et par stykker af os stak næserne sammen
 noen venner og jeg stakk hodene sammen
 nokre vener og eg stakk hovuda saman
 vi snackade ihop oss, några kompisar
 vit vinirnir løgdu upp ráð
 me ystävykset juttelimme keskenämme
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
krumla subst f krummafótur subst m krummaskuð subst f/n krummi subst m krumpa subst f krumpa v krumpaður adj krumpast v krumpinn adj krunk subst n krunka v kruss adv krúkk adj krúna subst f krúnudjásn subst n flt krúnuraka v krúnurakaður adj krús subst f krúsidúlla subst f krúsindúlla subst f krútt subst n krúttlegur adj krybba subst f krydd subst n krydda v kryddaður adj kryddblanda subst f kryddbrauð subst n kryddjurt subst f kryddleginn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík