ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kunnugleiki subst m
 
uttale
 bøying
 kunnug-leiki
 det at være fortrolig med, have viden om eller have kendskab til noget;
 bekendtskab, venskab
 kunnskap, innsikt;
 kjennskap;
 bekjentskap, vennskap
 kunnskap, innsikt;
 kjennskap;
 vennskap, kjennskap
 det att känna igen eller ha kunskap om något visst
 bekantskap (att känna igen, att känna till);
 förtrogenhet (att ha kunskap om, att känna till)
 kännedom
 kennskapur, kunnugleiki
 tuntemus
 kunnugleiki þeirra á landinu dugði skammt í þokunni
 
 deres fortrolighed med landskabet kom til kort i tågen
 deres kunnskap om landskapet hjalp ikke særlig i tåken
 kunnskapen deira om landskapet hjelpte ikkje særleg i tåka
 deras förtrogenhet med landskapet hjälpte inte mycket i dimman
 teirra kennskapur til staðið rakk ikki langt í tokuni
 heidän paikallistuntemuksensa ei riittänyt pitkälle sumussa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík