ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
afglapi subst m
 
uttale
 bøying
 af-glapi
 fjols, tåbe
 tosk, tulling, dust
 tosk, tulling, dust
 fåne
 sate
 tápulingur
 houkka, hölmö, tomppeli
 hann er trúgjarn afglapi
 
 han er et naivt fjols
 han er en naiv tosk, han er en godtroende dust, han er en lettlurt tulling
 han er ein naiv tosk, han er ein godtruande dust, han er ein lettlurt tulling
 han är en lättlurad sate
 hann er ein góðtrúgvin tápulingur
 hän on hyväuskoinen hölmö
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík