ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kúga v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 kue, knægte, underkue, undertrykke, holde nede, tyrannisere
 kue, undertrykke
 tvinge til lydighet
 kua, undertrykkja
 tvinga til lydnad
 kuva, förtrycka, trycka ned
 kúga
 sortaa
 alistaa
 nujertaa
 hann var harður yfirmaður sem kúgaði verkafólkið til hlýðni
 
 han var en hård chef der kuede sine underordnede til lydighed
 han var en hård arbetsledare som tvingade de underordnade till lydnad
 hann var ein harður yvirmaður, sum kúgaði starvsfólkið til lýdni
 hän oli ankara esimies, joka pakotti työntekijät tottelemaan
 hún lætur forstjórann ekki kúga sig
 
 hun lader sig ikke underkue af chefen
 hon låter inte chefen trycka ner sig
 hon letur ikki stjóran kúga seg
 hän ei anna johtajan nujertaa häntä
 kúgaður, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kúamykja subst f kúariða subst f Kúba subst f kúbanskur adj kúbein subst n kúbik- fyrsteledd kúfaður adj kúffullur adj kúfiskur subst m kúfur subst m kúga v kúgaður adj kúgari subst m kúgast v kúgildi subst n kúgun subst f kúguppgefinn adj kújón subst m kúka v kúkalabbi subst m kúkur subst m kúl adj kúla subst f kúldrast v kúlnahríð subst f kúlnaregn subst n kúltúr subst m kúltúrsjokk subst n kúlugerlar subst m flt kúluhattur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík