ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kúgildi subst n
 
uttale
 bøying
 kú-gildi
 gammalt
 værdi der svarer til værdien af en ko som igen er lig med seks får eller 120 alen vadmel
 kuverde (eldre benevnelse)
 verdien av en ku som tilsvarer seks sauer eller 120 alen vadmel
 kuverde (eldre nemning)
 verdien av ei ku som til svarer til seks sauer eller 120 alen vadmål
 värde som motsvarade värdet av en ko, som i sin tur motsvarade 6 får eller 120 alnar vadmal
 kúgildi (virði á einari kúgv (svarandi til seks drápsseyðir))
 yhden lehmän arvo, joka puolestaan vastasi kuuden lampaan arvoa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík