ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kvaka v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (um önd eða frosk)
 rappe (om and);
 kvække (om frø)
 snadre, rappe, kvekke
 snadra, rappa, kvekka
 kväka, kvacka, snattra
 gvagga, kvakka
 kaakattaa
 kurnuttaa
 endurnar kvökuðu
 
 ænderne rappede
 endene snadret
 endene snadra
 änderna snattrade
 dunnurnar gvaggaðu
 sorsat kaakattivat
 2
 
 (segja)
 knurre
 mukke
 råbe
 ymte, si noe
 ymta, seia noko
 säga, knota
 mølma, rópa
 nurista, marista
 hann kvakaði eitthvað um að bjórinn væri búinn
 
 han råbte op om at der ikke var mere øl
 han ymtet noe om at ølen var slutt
 han ymta noko om at ølen var slut
 han sa nåt om att ölen var slut
 hann rópti okkurt um at einki øl var eftir
 hän nurisi, että olut oli loppu
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
Kúveit subst n kúvenda v kúvending subst f kvabb subst n kvabba v kvaddur adj kvaðning subst f kvaðratrót subst f kvaðratrótarmerki subst n kvak subst n kvaka v kvalafullur adj kvalalosti subst m kvalaóp subst n kvalari subst m kvalastillandi adj kvalavein subst n kvalinn adj kvalræði subst n kvap subst n kvarði subst m kvarnast v kvarnir subst f flt kvars subst n kvart- fyrsteledd kvart subst n kvarta v kvarter subst n kvartertími subst m kvartett subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík