ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kvalari subst m
 
uttale
 bøying
 kval-ari
 plageånd, bøddel (overført)
 bøddel;
 plager, plageånd
 bøddel;
 plagar, plageånd
 plågoande
 plágari
 ahdistaja, kiusaaja
 hann komst undan kvölurum sínum á flótta
 
 det lykkedes ham at flygte fra sine plageånder
 han lyckades fly undan sina plågoandar
 hann slapp undan plágarunum við at rýma
 hän onnistui pakenemaan kiusaajiltaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík