ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kveðjast v info
 
uttale
 beyging
 mediopassiv
 sige farvel (til hinanden), tage afsked (med hinanden)
 si farvel til hverandre
 ta farvel/avskjed med hverandre
 si adjø til hverandre
 seia farvel til kvarandre
 ta farvel/avskil med kvarandre
 seia adjø til kvarandre
 ta avsked av varandra
 säga adjö till varandra
 siga farvæl
 hyvästellä toisensa
 þau kvöddust með kossi
 
 de kyssede hinanden til afsked
 de kysset hverandre til avskjed
 dei gav kvarandre ein kyss til avskil
 de kysste varandra till avsked
 tey mussaðu hvørt annað farvæl
 he suutelivat toisiaan hyvästiksi
 við kvöddumst við garðshliðið
 
 vi sagde farvel ved havelågen
 vi sa adjø ved hageporten
 me sa adjø ved hageporten
 vi sa adjö till varandra vid grinden
 vit søgdu farvæl við havaportrið
 hyvästelimme toisemme portilla
 kveðja, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kvartett subst m kvartilaskipti subst n flt kvartsár adj kvasi subst m kveða subst f kveða v kveðandi subst f kveðast v kveðja subst f kveðja v kveðjast v kveðjuathöfn subst f kveðjuhóf subst n kveðjukoss subst m kveðjuorð subst n flt kveðjuskyn subst n kveðjustund subst f kveðlingur subst m kveðskapur subst m kvef subst n kvefaður adj kvefast v kvefpest subst f kvefsækinn adj kveif subst f kveifarlegur adj kveikiþráður subst m kveikja subst f kveikja v kveikjari subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík