ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
afhenda v info
 
uttale
 bøying
 af-henda
 objekt: (dativ +) akkusativ
 udlevere, overrække;
 aflevere
 overlevere, levere (fra seg)
 overrekke
 overlevera, levera (frå seg)
 overrekkja
 överlämna
 överräcka;
 lämna in
 avhenda, handa
 antaa, ojentaa, luovuttaa, jättää
 rektor afhendir prófskírteinin
 
 rektor overrækker eksamensbeviserne
 rektor overrekker eksamensvitnemålet
 rektor overrekkjer eksamensvitnemålet
 det är rektor som överlämnar examensbevisen
 rektarin handar prógvini
 rehtori antaa tutkintotodistukset
 nemendur afhentu ritgerðirnar
 
 eleverne afleverede opgaverne
 elevene leverte inn oppgavene
 elevane leverte inn oppgåvene
 eleverna lämnade in uppgifterna
 næmingarnir lótu ritgerðirnar inn
 oppilaat jättivät kirjoitelmat
 hann afhenti mér lyklana að íbúðinni
 
 han overrakte mig nøglerne til lejligheden
 han overrakte meg nøklene til leiligheten
 han overrakte meg nøklane til husværet
 han överlämnade nycklarna till lägenheten till mig
 hann fekk mær lyklarnar til íbúðina
 hän antoi minulle asunnon avaimet
 þjónninn afhenti henni matseðilinn
 
 tjeneren gav hende menukortet
 servitøren rakte henne menyen
 servitøren rekte henne menyen
 servitören räckte henne matsedeln
 tænarin rætti henni matarskránna
 tarjoilija ojensi hänelle ruokalistan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
afgreiðslufólk subst n afgreiðslufrestur subst m afgreiðslukassi subst m afgreiðslukona subst f afgreiðslulúga subst f afgreiðslumaður subst m afgreiðslusalur subst m afgreiðslustarf subst n afgreiðslustúlka subst f afgreiðslutími subst m afhenda v afhending subst f afhendingardagur subst m afhjúpa v afhjúpun subst f afhrak subst n afhreistra v afhroð subst n afhuga adj af hverju adv afhýða v afhýsi subst n afhöfða v afi subst m afkasta v afkastageta subst f afkastalítill adj afkastamikill adj afkáralega adv afkáralegur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík