ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kveinka v info
 
uttale
 bøying
 kveinka sér
 
 ømme sig
 bære seg, jamre seg, klynke
 bera seg, jamra seg, klynka
 kvida, jämra sig
 kvarta, eymka
 voihkaista
 hann kveinkaði sér þegar sprautunálin stakkst í hann
 
 han ømmede sig da han blev stukket med kanylen
 han jamret seg da sprøytespissen gikk gjennom skinnet
 han jamra seg då sprøytespissen gjekk gjennom skinnet
 han kved till när sprutspetsen trängde in i honom
 hann eymkaði seg tá ið sproytan prikaði hann
 hän voihkaisi, kun neula työntyi hänen ihonsa läpi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kvefsækinn adj kveif subst f kveifarlegur adj kveikiþráður subst m kveikja subst f kveikja v kveikjari subst m kveikur subst m kvein subst n kveina v kveinka v kveinstafir subst m flt kveisa subst f kvekari subst m kveld subst n kvelja v kveljast v kvellisjúkur adj kven- fyrsteledd kvenblóm subst n kvendi subst n kvendýr subst n kvenfélag subst n kvenforseti subst m kvenfólk subst n kvenfrelsi subst n kvenfugl subst m kvenfyrirlitning subst f kvenhetja subst f kvenhlutverk subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík