ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kvenmaður subst m
 
uttale
 bøying
 kven-maður
 kvinde, dame
 kvinne, kvinnfolk, dame
 kvinne, kvinnfolk, dame
 kvinna
 kvinna, konufólk
 nainen
 hann mætti á árshátíðina með nýjan kvenmann upp á arminn
 
 han kom til årsfesten i selskab med en ny dame
 han stilte på årsfesten med en ny dame ved armen
 han stilte på årsfesten med ei ny dame ved armen
 han kom till festen med en ny kvinna vid armen
 hann kom á ársveitsluna við nýggjum konufólki við lið
 hän tuli vuosijuhlaan uusi nainen käsivarsillaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík