ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kvenþjóð subst f
 
uttale
 bøying
 kven-þjóð
 kvinder
 kvinner, kvinnfolk
 kvinner, kvinnfolk
 kvinnfolk
 konufólk
 naisväki
 öll matargerð var í höndum kvenþjóðarinnar á þeim tíma
 
 på den tid stod kvinderne for al madlavning
 på den tida var det kvinner som stod for all matlaging
 på den tida var det kvinner som stod for all matlaging
 på den tiden sköttes all matlagning av den kvinnliga delen av befolkningen
 tá vóru tað kvinnurnar sum stóðu fyri at matgera
 siihen aikaan kaikki ruuanlaitto oli naisväen käsissä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík