ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kvikmynda v info
 
uttale
 bøying
 kvik-mynda
 objekt: akkusativ
 filme;
 filmatisere
 filme;
 filmatisere
 filma;
 filmatisera
 filma;
 filmatisera
 filma, taka upp, ljósmynda
 elokuvata
 þeir kvikmynduðu eldgosið fyrir sjónvarp
 
 de lavede fjernsynsoptagelser af vulkanudbruddet
 de filmet vulkanutbruddet for TV
 dei filma vulkanutbrotet for TV
 de filmade vulkanutbrottet för TV
 teir tóku upp eldgosið til sjónvarpið
 he elokuvasivat tulivuorenpurkausta televisiolle
 leikritið var kvikmyndað árið 1980
 
 stykket blev filmatiseret i 1980
 stykket ble filmatisert i 1980
 stykket blei filmatisert i 1980
 pjäsen filmatiserades 1980
 leikritið varð gjørt til film í 1980
 näytelmästä tehtiin elokuva vuonna 1980
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík