ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kylliflatur adj info
 
uttale
 bøying
 kylli-flatur
 så lang man er
 langflat
 så lang en er
 langflat, så lang ein er
 raklång
 endilangur, barðlangur
 pitkin pituuttaan
 hún flæktist í bandinu og datt kylliflöt
 
 hendes fod viklede sig ind i snoren, og hun faldt pladask
 hon snubblade på skosnöret och föll raklång
 hon fløktist í lissini og datt so endilong
 hänen jalkansa tarttui nauhaan ja hän kaatui maahan pitkin pituuttaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík