ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kynhneigð subst f
 
uttale
 bøying
 kyn-hneigð
 seksuel orientering
 seksuell orientering, seksuell legning
 seksuell orientering, seksuell legning
 sexuell läggning
 kynsligur hugur
 seksuaalinen suuntautuminen
 bannað er að mismuna fólki eftir kynhneigð
 
 det er forbudt at diskriminere (nogen) på grund af seksuel orientering
 det er forbudt å diskriminere noen for deres seksuelle orientering
 det er forbode å diskriminera nokon for den seksuelle orienteringa deira
 det är förbjudet att diskriminera folk på grund av sexuell läggning
 tað er bannað at gera mun á fólki vegna kynsligan hug
 syrjintä seksuaalisen suuntautumisen vuoksi on kiellettyä
 hann átti erfitt í skóla vegna kynhneigðar sinnar
 
 han havde det svært i skolen på grund af sin seksuelle orientering
 han hadde det vanskelig på skolen pga. sin seksuelle legning
 han hadde det vanskeleg på skulen pga. den seksuelle legninga si
 han hade det svårt i skolan på grund av sin sexuella läggning
 hann hevði tað trupult í skúlanum vegna sín kynsliga hug
 hänellä oli koulussa vaikeaa seksuaalisen suuntautumisensa vuoksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kynfrelsi subst n kynfruma subst f kynfræðsla subst f kynfæri subst n flt kyngeta subst f kynging subst f kyngja v kyngreina v kynhegðun subst f kynhlutverk subst n kynhneigð subst f kynhormón subst n kynhreinn adj kynhvöt subst f kynja- fyrsteledd kynja v kynjaður adj kynjafræði subst f kynjafræðingur subst m kynjahlutfall subst n kynjakvóti subst m kynjamisrétti subst n kynjamunur subst m kynjar subst f flt kynjaskepna subst f kynjaskipting subst f kynjavera subst f kynjaveröld subst f kynkaldur adj kynkirtill subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík