ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kækur subst m
 
uttale
 bøying
 dårlig vane, uvane, uskik;
 tic
 uvane;
 maner
 uvane;
 maner
   (nervös) ovana;
 tics;
 manér
 óvani, hábrøgd
 maneeri, piintynyt tapa
 nykimisoire, tic-oire
 hann hafði þann kæk að kipra augun þegar hann talaði
 
 han havde den uvane at misse med øjnene når han talte
 han hadde den uvane å plire med øynene når han snakket
 han hadde den uvane å plira med auga når han snakka
 han hade ovanan att kisa med ögonen när han pratade
 hann hevði tann óvanan at blinkstra tá ið hann tosaði
 hänellä oli piintynyt tapa siristää silmiään puhuessaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kýr subst f kýrauga subst n kýrhaus subst m kýrverð subst n kýta v kýttur adj kæfa subst f kæfa v kæfandi adj kæfisvefn subst m kækur subst m kæla subst f kæla v kældur adj kæliborð subst n kælibox subst n kælibúnaður subst m kæligeymsla subst f kælikerfi subst n kæliklefi subst m kæling subst f kælir subst m kæliskápur subst m kælitæki subst n kælivara subst f kælivatn subst n kælivökvi subst m kæna subst f kænn adj kænska subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík