ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
köggull subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (kökkur)
 klump
 klump;
 pellet
 klump;
 pellet
 koka (moldarköggull: jordkoka)
   (speciellt om preparerade stycken som halvfabrikat, djurfoder, bränsle m.m.:)
 pellet
 klunkur, keki
 paakku, kokkare, pelletti
 kúafóður í kögglum
 
 foderpiller til køer
 fôrpelleter til kyr
 fôrpelletar til kyr
 kofoder i pelletsform
 fóðurkekar til neyt
 lehmänrehua pelletteinä
 2
 
 (fingurbein)
 knogle (i fingre og tæer)
 knokkel (i fingre eller tær)
 knokkel (i fingre eller tær)
 ben i finger eller tå
 falang (fackspråkligt)
 fingrabein, tábein
 sormiluu
 varvasluu
  
 hafa krafta í kögglum
 
 have mange kræfter
 være sterk
 vera sterk
 ha kraft i barm
 vara stark
 vera sterkur, knotur eru í
 (hänellä) on ruista ranteessa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík