ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lafmóður adj info
 
uttale
 bøying
 laf-móður
 stærkt forpustet
 svært andpusten
 svært andpusten
 tungt flåsande
 deyðmóður, ekkamóður, pøstur
 hyvin hengästynyt
 hann hljóp lafmóður upp allar tröppurnar
 
 han løb stærkt forpustet hele vejen op ad trapperne
 han sprang tungt flåsande uppför alla trapporna
 hann rann pøstur upp ígjøgnum allar trappurnar
 hän pinkoi kaikki raput ylös huohottaen/läähättäen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík