ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lagfæring subst f
 
uttale
 bøying
 lag-færing
 forbedring;
 renovering;
 reparation;
 korrigering
 justering
 reparasjon, istandsetting, justering, korrigering
 reparasjon, istandsetjing, justering, korrigering
 förbättring;
 justering
 korrigering;
 reparation
 umvæling, tillaging
 korjaus, parannus
 þau gerðu miklar lagfæringar á íbúðinni
 
 de foretog en gennemgribende renovering af lejligheden
 de gjorde en hel del förbättringar i lägenheten
 tey vældu stórliga um íbúðina
 he tekivät suuria parannuksia asuntoon
 bókin kom út aftur með dálitlum lagfæringum
 
 bogen blev genudgivet i en lettere revideret form
 boken gavs ut igen med smärre korrigeringar
 bókin kom út aftur við smáum tillagingum
 kirja julkaistiin uudestaan pienin korjauksin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík