ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
systkinabörn subst n flt
 
uttale
 beyging
 systkina-börn
 1
 
 søskendebørn, kusiner (dætur systkina), fætre (synir systkina)
 søskenbarn
 søskenbarn
 kusiner
 systkinabørn
 sisarusten lapset, serkukset, serkut
 ég og hann erum systkinabörn
 
 han og jeg er søskendebørn, han og jeg er fætter og kusine
 jeg og han er søskenbarn
 eg og han er søskenbarn
 han och jag är kusiner
 eg og hann eru systkinabørn
 minä ja hän olemme serkuksia
 2
 
 søskendebørn;
 niecer (dætur systkina e-s), nevøer (synir systkina e-s)
 niese(r) og/eller nevø(er)
 niese(r) og/eller nevø(ar)
 syskonbarn
 systurbørn, bróðurbørn
 sisarusten lapset
 hún gefur öllum systkinabörnum sínum jólagjöf
 
 hun giver alle sine søskendebørn julegave
 hun gir julegaver til alle hun er tante til
 ho gjev julegåver til alle ho er tante til
 hon ger alla sina syskonbarn en julklapp
 hon gevur øllum systkinabørnum sínum jólagávu
 hän antaa kaikille sisarustensa lapsille joululahjan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
synja v synjun subst f synjunarvald subst n syrgja v syrgjandi subst m syrpa subst f syrta v systa subst f systir subst f systkin subst n flt systkinabörn subst n flt systkinahópur subst m systkini subst n flt systrabörn subst n flt systradætur subst f flt systrasynir subst m flt systrungur subst m systurbarn subst n systurdóttir subst f systurfélag subst n systurskip subst n systursonur subst m sytra subst f sytra v sýfilis subst m sýki subst f sýkigras subst n sýkill subst m sýking subst f sýkingarhætta subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík