ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
landareign subst f
 
uttale
 bøying
 landar-eign
 jord, land, jordbesiddelse
 landeiendom, jordeiendom
 landeigedom, jordeigedom
 mark, ägor (alltid i pluralis)
 jarðarogn
 maa-alue
 þau hafa plantað þúsundum grenitrjáa á landareign sinni
 
 de har plantet grantræer i tusindvis på deres jorder
 de har planterat tusentals granplantor på sina marker
 tey hava plantað túsundtals trø á jarðarognini
 he ovat istuttaneet maalleen tuhansittain kuusia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík