ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
landflótta adj info
 
uttale
 bøying
 land-flótta
 landflygtig, i eksil
 landflyktig
 i eksil
 landflyktig
 i eksil
 landsflyktig, exilerad
 friðleysur, útlagin
 maasta muuttanut
 þau tóku á móti tveimur landflótta fjölskyldum
 
 de gav to eksilfamilier husly
 de tog emot två landsflyktiga familjer
 tey tóku ímóti tveimum friðleysum húskjum
 he ottivat vastaan kaksi maasta pois muuttanutta perhettä
 hann hefur verið landflótta í tíu ár
 
 han har levet i eksil i ti år
 han har levt i exil i tio år
 hann hevur livað í útlegd í samfull tíggju ár
 hän on ollut poissa omasta maastaan jo kymmenen vuotta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík