ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
langdreginn adj info
 
uttale
 bøying
 lang-dreginn
 langtrukken (også i formen 'langtrukket')
 langtrukken, langdryg
 langdregen, langdryg
 långrandig (lång och tråkig);
 långdragen;
   (sem varir lengi:) utdragen
 langdrigin, langrøkjutur, langur
 pitkästyttävä, pitkäveteinen
 ræða skólastjórans var mjög langdregin
 
 inspektørens tale var meget langtrukken
 rektorns tal var mycket långrandigt
 røðan hjá rektaranum var sera langrøkjut
 rehtorin puhe oli todella pitkästyttävä
 hundurinn rak upp langdregið gól
 
 hunden satte i et langtrukkent hyl
 hunden hävde upp ett utdraget ylande
 hundurin tútaði langan
 koira päästi pitkästyttävän ulinan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík