ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
langleið subst f
 
uttale
 bøying
 lang-leið
 <við komumst> langleiðina <upp á tindinn>
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <vi nåede> næsten hele vejen <op på bjergtoppen>
 <vi kom> nesten hele veien <til topps>
 <me kom> nesten heile vegen <til topps>
 <vi kom> nästan hela vägen <upp till toppen>
 <vit kláraðu at koma> meginpartin av leiðini <upp á tindin>
 <me pääsimme> melkein <huipulle>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík