ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
langlífi subst n
 
uttale
 bøying
 lang-lífi
 lang levetid, høj/lang levealder
 lang levetid
 lang levetid
 lång livstid
 høgur livialdur
 pitkä elinikä
 langlífi þjóðarinnar er hollu mataræði að þakka
 
 befolkningens høje levealder skyldes sunde kostvaner
 befolkningen har lang levetid takket være kosten
 befolkningen har lang levetid takka vera kosten
 att befolkningen blir så långlivad beror på sunda matvanor
 tað, at fólk liva so leingi, kemst av heilsugóðum kosti
 kansakunnan pitkä elinikä on terveellisen ruokavalion ansiota
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík