ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
langmest adv
 
uttale
 lang-mest
 superlativ
 allermest
 aller mest
 aller mest
 allra mest
 alramest, fyrst og fremst
 kaikkein eniten
 það sem strákurinn þarfnast langmest er meiri agi
 
 det drengen har allermest brug for, er mere disciplin
 det gutten har aller mest behov for, er mer disiplin
 det guten har aller mest behov for, er meir disiplin
 det som grabben allra mest behöver är mera disciplin
 dreinginum tørvar fyrst og fremst at vera havdur undir aga
 poika tarvitsee kaikkein eniten kuria
 eldri sonurinn hugsar langmest um kettina
 
 den ældste af de to sønner er den der tager sig allermest af kattene
 den eldste av de to sønnene er den som i størst grad tar seg av kattene
 den eldste av dei to sønene er den som i størst grad tek seg av kattane
 den äldste av de två sönerna är den som mest av alla tar hand om katterna
 drongurin er tann, ið tekur sær alramest av kattunum
 vanhempi poika huolehtii kissoista kaikkein eniten
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
langlegurými subst n langlegusjúklingur subst m langleið subst f langleitur adj langlífi subst n langlífur adj langlínusamtal subst n langloka subst f langlundargeð subst n langlúra subst f langmest adv langmestur adj langmikilvægastur adj langminnst adv langminnstur adj langminnugur adj langoftast adv langorður adj langreyður subst f langrækinn adj langrækni subst f langröndóttur adj langs adv langsamlega adv langskip subst n langskólagenginn adj langskólanám subst n langsoltinn adj langsóttur adj langspil subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík