ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
langoftast adv
 
uttale
 lang-oftast
 superlativ
 for det meste, i langt de fleste tilfælde
 som regel, i de fleste tilfeller
 som regel, i dei fleste tilfelle
 för det mesta
 mest sum altíð
 useimmiten, enimmäkseen
 ástæða fjarvista hans var langoftast sú að hann var með timburmenn
 
 årsagen til hans fravær var i langt de fleste tilfælde at han havde tømmermænd
 grunnen til at han var borte var som regel at han var fyllesyk
 årsaka til at han var borte var som regel at han var fyllesjuk
 skälet till att han var borta var för det mesta det att han var bakfull
 hundasjúka var mest sum altíð atvoldin til at hann fráverandi
 krapula oli useimmiten syy hänen poissaoloonsa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík