ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
aflát subst n
 
uttale
 bøying
 af-lát
 1
 
 (hlé)
 ophør, afbrydelse
 opphold, avbrudd, pause
 opphald, avbrot, pause
 avbrott, uppehåll
 íhald
 tauko
 <hringja dyrabjöllunni> án afláts
 
 <ringe> voldsomt <på døren>
 <ringe på døra> uten stans
 <ringa på døra> utan stans
 <ringa på dörrklockan> utan uppehåll
 <ringja uppá> uttan íhald
 <soittaa ovikelloa> taukoamatta
 2
 
 (fyrirgefning synda)
 aflad
 avlat
 avlat
 avlat
 avlát
 ane
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík