ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lasleiki subst m
 
uttale
 bøying
 las-leiki
 utilpashed
 uvelhet (det å være slapp, halvsyk eller småsyk), utilpasshet
 uvelheit (det å vera slapp, halvsjuk eller småsjuk)
 opasslighet, småkrasslighet
 tað at vera eitt sindur illa til passar, ússaligheit
 huonovointisuus
 puolikuntoisuus
 það var einhver lasleiki á heimilinu
 
 hele familien var halvsløj
 hele familien var småsyk
 heile familien var småsjuk
 hela familjen kände sig småkrasslig
 øll familjan var eitt sindur ússalig
 koko perhe oli puolikuntoinen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík