ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
laufléttur adj info
 
uttale
 bøying
 lauf-léttur
 1
 
 (um þyngd)
 fjerlet
 fnuglet
 fjærlett, fnugglett
 fjørlett, fnugglett
 fjäderlätt, dunlätt, eterisk
 álvalættur
 höyhenenkevyt
 þau tóku nokkur lauflétt spor á dansgólfinu
 
 de tog nogle fjerlette dansetrin på dansegulvet
 de tok noen fjærlette trinn på dansegulvet
 dei tok nokre fjørlette trin på dansegolvet
 de tog några fjäderlätta steg på dansgolvet
 tey tóku nøkur álvaløtt fet á dansigólvinum
 he ottivat muutamia höyhenenkevyitä askeleita tanssilattialla
 2
 
 (ekki erfiður)
 superlet
 svært enkel
 svært enkel
 superlätt
 sera einfaldur
 todella helppo
 spurningarnar á prófinu voru laufléttar
 
 eksamensspørgsmålene var superlette
 prøvespørsmålene var kjempelette
 prøvespørsmåla var kjempelette
 frågorna på provet var superlätta
 royndarspurningarnir vóru sera einfaldir
 kokeen kysymykset olivat todella helppoja
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík