ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
laumulega adv
 
uttale
 laumu-lega
 i smug, i det skjulte, stjålent, skjult;
 hemmelighedsfuldt
 stjålen, i hemmelighet, i smug
 løynd, i smug
 i hemlighet
 förstulet
 hemlighetsfullt
 í loyndum
 salamyhkäisesti, salaperäisesti
 hún horfði laumulega í kringum sig
 
 hun så sig stjålent omkring
 hon såg sig förstulet omkring
 í loyndum leit hon seg í kring
 hän katseli ympärilleen salaperäisesti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
laugardagur subst m laugasef subst n laukjurt subst f laukréttur adj lauksúpa subst f laukur subst m laum subst n lauma v laumast v laumufarþegi subst m laumulega adv laumulegur adj laumuspil subst n laun subst f laun subst n flt launa v launabarátta subst f launabil subst n launabókhald subst n launadeila subst f launaður adj launaflokkur subst m launafólk subst n launagreiðandi subst m launagreiðsla subst f launahár adj launahækkun subst f launajafnrétti subst n launajöfnuður subst m launakerfi subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík