ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
laumulegur adj info
 
uttale
 bøying
 laumu-legur
 hemmelighedsfuld
 hemmelighetsfull
 løyndomsfull
 hemlighetsfull
 loyniligur, loyndarfullur, gátuførur
 salakähmäinen, salaileva
 hann læddist inn laumulegur á svip
 
 han kom listende ind med et hemmelighedsfuldt udtryk
 han smög in med ett hemlighetsfullt uttryck
 hann kom sníkjandi gátuførur frammaní
 hän hiipi sisään salakähmäisen näköisenä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík