ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
laungetinn adj info
 
uttale
 bøying
 laun-getinn
 født uden for ægteskab
 uægteskabelig
 uægte (gammeldags; ofte nedsættende)
 født utenfor ekteskap, uekte (gammeldags, nedsettende)
 fødd utanfor ekteskap, uekte (gamaldags, nedsetjande)
 utomäktenskaplig (född i hemlighet)
 føddur uttan hjúnalags, leysinga-, óskilgitin
 avioton
 laungetinn sonur prestsins
 
 præstens søn der er født uden for ægteskab
 prästens utomäktenskapliga son
 leysingasonurin hjá prestinum
 papin avioton poika
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
launataxti subst m launatekjur subst f flt launatengdur adj launaumslag subst n launauppbót subst f launavinna subst f launavísitala subst f launayfirlit subst n launbarn subst n launfyndinn adj laungetinn adj launháll adj launhelgar subst f flt launkofi subst m launmorðingi subst m launráð subst n launsátur subst n launung subst f launungarmál subst n launþegahreyfing subst f launþegasamtök subst n flt launþegi subst m laupur subst m -laus adj laus adj lausafé subst n lausafjármunir subst m flt lausafjárstaða subst f lausaganga subst f lausagangur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík