ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lausráðinn adj info
 
uttale
 bøying
 laus-ráðinn
 perfektum partisipp
   (ráðinn í ákveðinn tíma:) løst ansat, løstansat
 kontraktansat
   (ráðinn í ákveðið verkefni:) projektansat
 korttidsansatt/-tilsatt, midlertidig ansatt/tilsatt, ansatt/tilsatt på åremål
 korttidstilsett, mellombels tilsett, tilsett på åremål
  (ráðinn í ákveðinn tíma:) visstidsanställd;
  (ráðinn í ákveðið verkefni:) projektanställd;
  (ráðinn til að leysa e-n af:) tillförordnad
 settur í tíðaravmarkað starv, áramálssettur
 määräaikaisessa työsuhteessa oleva
 lausráðnir kennarar
 
 lærere i midlertidige stillinger
 løst ansatte lærere
 timelærere
 midlertidig ansatte lærere
 timelærere
 mellombels tilsette lærarar
 timelærarar
 visstidsanställda lärare
 lærarar settir í tíðaravmarkað starv
 määräaikainen opettaja
 lausráða, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík